Η επιστολή...

Είμαι καλά, πολύ καλά, για σας το ίδιο επιθυμώ.

Σ’ όσους ρωτούν, δώστε φιλιά, δώστε θερμό χαιρετισμό.

Το δέμα το `λαβα προχτές, μα μην ξοδεύεστε πολυ.

Σαν πόρτες ήταν ανοιχτές κοντά σας όλη μου η ζωή.

Αύριο φεύγουν οι μισοί κι εμείς πηγαίνουμε γι’ αλλού

μπορεί στεριά, μπορεί νησί, ας γίνει θέλημα Θεού.

Διότι δεν συνεμορφώθην ...

Διότι δεν συνεμορφώθην

προς τας υποδείξεις...

Πέρα από το γαλάζιο κύμα,

το γαλάζιο ουρανό

μια μανούλα περιμένει

χρόνια τώρα να τη δω.

μια μανούλα περιμένει

χρόνια τώρα να τη δω.

πέρα από το γαλάζιο κύμα,

το γαλάζιο ουρανό

Διότι δεν συνεμορφώθην

προς τας υποδείξεις

Χρόνος μπαίνει, χρόνος βγαίνει,

μες στο σύρμα περπατώ

θα περάσουν μαύρες μέρες

δίχως να σε ξαναδώ

θα περάσουν μαύρες μέρες

δίχως να σε ξαναδώ

χρόνος μπαίνει, χρόνος βγαίνει,

μες στο σύρμα περπατώ

Διότι δεν συνεμορφώθην

προς τας υποδείξεις

Αλικαρνασσός, Παρθένι,

Ωρωπός, Κορυδαλλός

ο λεβέντης περιμένει

της ελευθεριάς το φως.

ο λεβέντης περιμένει

της ελευθεριάς το φως.

Αλικαρνασσός, Παρθένι,

Ωρωπός, Κορυδαλλός

Διότι δεν συνεμορφώθην

προς τας υποδείξεις...

I hold no grudge...

 I hold no grudge

There's no resentment und'neath

I'll extend the laurel wreath and we'll be friends

But right there is where it ends

I hold no grudge

And I'll forgive you your mistake

But forgive me if I take it all to heart

And make sure that it doesn't start again

Yes I'm the kind of people

You can step on for a little while

But when I call it quits

Baby that's it

I'm the kind of people

You can hurt once in a while

But crawling just ain't my style

I hold no grudge

Deep inside me there's no regrets

But a gal who's been forgotten may forgive

But never once forget